If a customer ordered the wrong size or color, update the variant directly from your Orders page before the order ships.
Head over to the 'Orders' page.
Expand the order in question by clicking on it.
Click the 'Edit Variant' button.
Select the variant you want to switch to.
Click the 'Confirm' button.
Check your Orders page now and update any variants before fulfillment starts.